sobre o grupo
Maria Carvalho ( voz )António de Brito ( voz / víola )
Benjamin Walbrodt ( cello )
guitarra portuguesa:
Ivo Guedes Luis Maria Hölzl Daniel PircherMaria Carvalho
Maria Carvalho cresceu no Porto/Portugal. Depois de terminar o liceu, passou 2 anos em Londres e depois 1 ano em Paris. Ao aprender estas línguas, adquiriu impressões importantes sobre as pessoas e os seus hábitos. Viveu em Londres com actores de teatro, onde observou a transformação das emoções em expressividade .
De regresso a Portugal, Maria Carvalho apercebeu-se que a curiosidade ainda não tinha sido acalmada. O momento era ideal para continuar a observar a vida.
Desta vez, mudou-se para Berlim/Alemanha. O acaso quis que ela ficasse por muito tempo. Aqui viveu a experiência mais importante da sua vida. O nascimento do seu filho. Isso mudou o rumo dos acontecimentos e ela ficou na Alemanha.
Um dia sentiu saudades de Portugal. Maria Carvalho remexeu nas suas memórias e experiências e encontrou uma forma alternativa de ligar Berlim a Portugal. Ao cantar fado, encontra-se num espaço familiar e, em estreita relação com os músicos, dá ao público alemão uma parte do sentimento português. Maria Carvalho fecha os olhos para saborear as palavras e melodias do fado e as imagens fluem na sua mente, que ela transmite com a sua voz. Em 2002, Maria Carvalho, António de Brito e Daniel Pircher fundaram o Trio Fado e em 2005 lançaram o seu primeiro CD intitulado "Com que voz".
António de Brito
António de Brito nasceu em Lisboa. Foi autodidata na guitarra, cantava e tocava muito com amigos.
1978 - 1980 tocou com o grupo folclórico "A Plebe" em Portugal em vários festivais, em teatros e na Casa
do Marinheiro, etc. Em 1981 veio para Berlim para estudar Direito, que abandonou.
Tocava música popular portuguesa e brasileira em vários restaurantes. Em outubro de 1981,
cantou no restaurante Casa Portuguesa para a famosa fadista Amália Rodrigues e no Centro Português para a
"Festa das Vindimas".
Em 1986, cantou e tocou com o famoso percussionista Zito Ferreira durante quase um ano. Mais tarde gravou com
ele o seu primeiro CD "Pr'òs Amigos". Depois disso, fez inúmeras actuações com ele: Klangbilder der Welt, na
Casa das Culturas do Mundo, ICEP Polónia em Varsóvia e muitos mais.
Em meados dos anos oitenta, estabeleceu-se como fadista na comunidade portuguesa de Berlim.
Canta e toca regularmente em quase todos os restaurantes e eventos ligados a Portugal.
Com o Turismo de Portugal e a Olimar Flugreisen, viajou por toda a Alemanha em vários "workshops"
sobre Portugal e feiras de turismo.
No final de 2001 fundou o grupo "Fado incorporated" com Maria da Carvalho, Rui Batista e Daniel Pircher
e o "Prata da Casa" com todos os fadistas amadores de Berlim. Cantaram em "Max und Moritz" e na Werkstadt der Kulturen,
entre outros. No filme "Abendland" de Fred Kellemann, canta a canção "Lágrima" de Amália Rodrigues.
Continua a cantar em restaurantes portugueses, festas ao ar livre e organiza o espetáculo musical anual do 25 de abril
(Dia da Revolução Portuguesa de 1974). Em homenagem aos grandes cantores populares José Afonso,
José Mario Branco, Sergio Godinho e muitos outros.
Benjamin Walbrodt
Benjamin Walbrodt nasceu em Berlim.
Começou a aprendizagem de violoncelo aos 5 anos. Estudou este instrumento como disciplina principal em Dresden e S. Petersburgo.
Depois de obter o seu diploma, trabalhou com a Orquestra Sinfónica do Teatro de Schleswig-Holstein.
Desde 2005 é membro do grupo Trio Fado, paralelamente ao seu trabalho na Orquestra Sinfónica de Berlim.
Além do seu trabalho musical em CDs de crianças/adultos, é o violoncelista de grupo Extravagante.
os guitarristas da guitarra portuguesa
Ivo Guedes (ab 2012)
Ivo Guedes nasceu no Porto, Portugal. Iniciou a sua carreira musical aos 14 anos de idade, quando aprendeu sozinho a tocar teclado, guitarra e baixo. Só quatro anos mais tarde é que descobriu o seu amor pela guitarra portuguesa e, até hoje, dedica a maior parte da sua atenção a este delicado instrumento. Como virtuoso da guitarra portuguesa, já trabalhou com grandes nomes do fado como Ana Lains, Filipa Sousa, Teresa Tapadas e Joana Veiga. Para a produção teatral "Fado=Schicksal" Ivo foi convidado a atuar como guitarrista português no Stadttheater Gera na temporada 2009-2010. Para além dos seus projectos constantes, também viaja muito na Alemanha e internacionalmente como baixista com Beatpakk. Desde 2012 que acompanha regularmente o Trio Fado como músico convidado.
Luis Maria Hölzl (ab 2014)
Luís Maria Hölzl nasceu em Munique a 19 de dezembro de 1983. Antes de entrar para a escola, começou a tocar violino e, a partir dos 10 anos, a guitarra tornou-se o seu instrumento principal. De 2001 a 2003, foi aluno júnior da Universidade de Música de Munique e, em fevereiro de 2002, recebeu uma bolsa de estudo da fundação "Live Music Now" de Yehudi Menuhin. Para além do seu trabalho como guitarrista clássico, Luis Hölzl está também envolvido em projectos de música contemporânea com baixo elétrico/e-guitarra (Ensemble pianopossibile, ensemble Kontraste), bandolim e banjo. Luís Maria Hölzl segue as suas raízes portuguesas e toca fado e chôro brasileiro na guitarra portuguesa. No Duo de Novo (com Juliane Mack, flauta), dedica-se à música contemporânea e sul-americana desde 2010.
Daniel Pircher (2002 - 2012)
Compositor, cantor, cantor do canto harmónico, guitarrista da guitarra clássica e portuguesa,
fundador do "O.Ton Projekt" e "extravagante", membro fundador do "Trio Fado".
Apresentou-se em todo o mundo, incluindo na Filarmónica de Berlim e em várias filarmónicas na Rússia.
Em 1998, ensinou-se a cantar o canto harmónico, que se tornou cada vez mais importante a par da sua carreira de
guitarrista e cantor e se tornou o ponto alto de todos os concertos dos seus grupos "Trio Fado" e "extravagante".
Foi solista no filme "Night Train to Lisbon" de 2013 com Jeremy Irons e Christopher Lee e compôs também uma peça
instrumental na guitarra portuguesa para este filme.
Para o filme "Der Tote in der Brandung", lançada em 2018, cantou e gravou o tema título, entre outras coisas.
Em 2022, recebeu uma bolsa de estudo para música contemporânea clássica e compôs várias peças para trio de cordas e canto harmónico.
www.o-ton-projekt.de